Duplo sentido

Se você é um leitor atento, percebeu que todos os títulos das histórias do livro "Assim na Serra Como no Céu: histórias de mistério e fé" possuem duplo sentido. Também conhecido como ambiguidade, é um vício de linguagem que oferece duas interpretações para uma mesma expressão, geralmente resultando em humor ou ironia. Mas também pode ser falta de clareza e atenção na hora de se expressar.

A ambiguidade é resultado de uma construção textual que foge da norma culta. Apesar do problema de interpretação que esta construção gera, seu uso pode ser aplicado em alguns contextos, podendo ser utilizado em poesias, na linguagem do dia a dia ou mesmo na linguagem publicitária.

Exemplo em uma frase:

E o professor de natação, nada?

Sentido 1:  emissor da frase questiona se o professor de natação já chegou para trabalhar
Sentido 2: emissor da frase pergunta se o professor é um nadador de qualidade

Exemplo em uma expressão:

Soltando a franga!

Sentido 1: o sujeito da frase permitiu que uma galinha fugisse
Sentido 2: o sujeito da frase perdeu o controle emocional ou exagerou ao se expressar ou revelou um lado de sua personalidade que ninguém conhecia

Nas histórias que criei, cada título possui sentidos diferentes, ambos se adequam com o enredo da história em quadrinhos. Você consegue perceber os dois sentidos dos títulos das histórias?

Os dois sentidos dos títulos estão relacionados com a trama da história. Você consegue identificar onde estão as relações do sentido 1 e 2 com a história?

Eis as respostas:

Título da HQ	Sentido 1	Sentido 2
Praga de padre	Maldição que foi lançada pelo pároco	Pároco que incomoda a comunidade
Encarando a Santa	Enfrentando a entidade santificada	Colocando um rosto na estátua
Fé demais, fé de menos!	Algumas pessoas têm muita fé; outras têm pouca.	Neste caso, é preciso unir as palavras: Fede mais, fede menos. Muito fedor ou pouco fedor
Atração do museu	A boneca é a atração do museu.	O museu possui uma força que faz as pessoas irem visita-lo.